La méthode conventionnelle est d’utiliser un magnétophone à cassettes.

Jusqu’ il y a quelques années, on trouvait encore dans le commerce des magnétophones muni d’une fonction « ralenti » pour la lecture. Cela permettait parfois une meilleure compréhension pour des messages à débit rapide. Ils ne se fabriquent plus, il faut donc s’en passer.

Aux USA, on utilise les magnétophones digitaux.

L’ajout d’un micro omnidirectionnel extérieur est conseillé sans être « sine qua non ».

Des cassettes à utilisation unique sont aussi préférables.

Certains pratiquent la méthode d’enregistrement directe par l’ordinateur qui est souvent d’excellente qualité avec une carte son et un micro valables.
Il est souhaitable dans ce cas, de couper toute connexion Internet durant le temps de l’enregistrement.